荷兰艺术家居“图逗公司”：生活家品 寻觅新知

　　设计总监ELLEN DE BOER的PT哲学

　　求学时期，我喜爱时装设计，所修读的科目也是关于时装设计的。毕业后，经过7年的时装设计生涯，使我体会到时装设计并不仅于时装，「她」也可以是化妆、饰物、音乐、电影、文字…

　　都围绕生活吧! 就这样，我便建立了一套自己的生活哲学。后来机缘下，接触到PT这品牌, 深受其设计风格所吸引，决定全情投入这设计队伍，让我把自己的生活哲学融于PT的设计文化中。

　　于PT效力这7年间，我花三分一的时间走遍世界各地汲取灵感，务求令设计更时尚、更贴心。 思考设计的背后，我们是有这样一首PT的哲学诗歌:

THE THINGS THAT MAKE US SMILE
THE CHALLENGE WE SET OURSELVES EACH DAY
AN ATTITUDE, A STYLE, AN EXPECTATION

THE SEARCH FOR THE NEW, THE FRESH, THE SPECIAL
THE FEELING THAT SETS OURS APART FROM OTHERS
THE MAGIC INSIDE THE BOX」
 诗歌中译：

『引领我们欢笑的事物
 自我订立的挑战
是态度，是时尚，是要求
寻觅新知，新鲜，新颖
令我们感受到与众不同的优悦
魔力自在其中』