日本潮流品牌UNDERCOVER和高桥盾的故事

　　Jun Takahashi UNDER COVER

　　1969.9
　　Born in Kiryu, Gunma prefecture, Japan
　　出生于日本本州群马县

　　1988.4
　　Entered Bunka Academy of Fashion
　　Originated UNDER COVER brand with friend
　　进入日本文化服装学院就读与朋友创立 UNDER COVER 品牌

　　1991.3
　　Graduated Bunka Academy’s Department of fashion design
　　毕业于日本文化服装学院流行设计系

　　1994.4
　　Held first ’94-‘95 Autumn/Winter collection
　　举办第一场 ’94-’95 秋冬系列服装展

　　1994.9
　　Established UNDER COVER as a company
　　成立 UNDER COVER 公司

　　1997.9
　　Received the New Face Prize in Mainichi fashion grand prize sponsored by the ‘Mainichi’ national daily newspaper
　　赢得「每日新闻」年度新进设计师大奖

　　2000.1
　　Changed UNDER COVER Limited Liability Company to UNDER COVER Stock Company
　　将 UNDER COVER 股份有限公司更名为 UNDER COVER 股份公司

　　2001.9
　　Received the Grand Prize in Mainichi fashion grand prize sponsored by the ‘Mainichi’ national daily newspaper
　　赢得「每日新闻」年度时装大奖

　　2002.10 2003
　　Spring & Summer Collection in Paris
　　首度于巴黎发表 2003 春夏服装秀