解密2008奥运最高女祭司的神秘长裙

古希腊女人所穿的长袍chiton

　　关于女祭司的衣服：

　　希腊女祭司所穿衣服的英文表述为chiton ，这个词汇起源于拉丁文，如果简单的翻译为中文时，它有两个意思：1.一种衬衫；2.贝壳的一种。

　　实际上chiton是一种束腰长袍，它是古希腊人的一种传统服装。通常情况下，长及膝盖的为男性穿着，而完整长度的为女性穿着。穿着这样的服装时，人们通常会一条很长的带子束在身上，可以束于胸下（叫做“高束”）也可以束于腰间（叫做“低束”），有的时候也会两种束法同时使用。它通常会和一种巨大的带有斗篷的长袍（系一块方形织物，由左肩披下包裹全身）一起穿着，而当单独穿着时，它被人们称为“monochiton”，长至到脚跟的被称为“chiton poderes”，而更长一些的则被成为“chiton syrtos”。

　　2008年北京奥运会圣火采集仪式上最高女祭司所穿着的白色长袍，她采用的是“高束”与“低束”相结合的穿法。